Tuesday, June 12, 2018


4 ĐIỂM CHÍNH
TRONG TUYÊN BỐ CHUNG MỸ-TRIỀU

          Mỹ và Triều Tiên đã xác định 4 điểm chính trong Tuyên bố chung mà Tổng thống Donald Trump và nhà lãnh đạo Kim Jong-un vừa ký kết.

Văn kiện mà Tổng thống Donald Trump và nhà lãnh đạo Kim Jong-un ký kết sau cuộc gặp Thượng đỉnh ở Singapore ngày 12/6/2018 chính thức được gọi là Tuyên bố chung. Văn kiện này bao gồm 4 điểm chính:
1.     Hợp chúng quốc Hoa Kỳ và Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên cam kết thiết lập mối quan hệ mới giữa Hoa Kỳ và CHDCND Triều Tiên phù hợp với nguyện vọng của nhân dân 2 nước vì hòa bình và thịnh vượng.
2.     Hợp chúng quốc Hoa Kỳ và CHDCND Triều Tiên sẽ cùng hỗ lực xây dựng cơ chế hòa bình lâu dài và ổn định trên Bán đảo Triều Tiên
3.     Tái khẳng định Tuyên bố Panmunjom ngày 27/4/2018, CHDCND Triều Tiên cam kết hợp tác hướng tới phi hạt nhân hóa hoàn toàn Bán đảo Triều Tiên.
4.     Hợp chúng quốc Hoa Kỳ và CHDCND Triều Tiên cam kết tìm lại hài cốt POW/MIA [tù nhân chiến tranh/những người mất tích khi làm nhiệm vụ - ND], bao gồm việc hồi hương ngay lập tức những người đã được xác định.
          Tổng thống Donald Trump cho biết thêm, tiến trình phi hạt nhân hóa Bán đảo Triều Tiên sẽ “sớm được khởi động”./.
Nga – Anh hoan nghênh kết quả hội nghị Thượng đỉnh Mỹ - Triều
Ngoại trưởng Trung Quc Vương Ngh đã lên tiếng ca ngi cuc gp gia Tng thng M Donald Trump và Nhà lãnh đo Triu Tiên Kim Jong-un.
Bộ Ngoại giao Trung Quốc dẫn lời ông Vương Nghị ngày 12/6 cho biết, Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ - Triều Tiên sẽ giúp “xóa bỏ sự can thiệp, thiết lập sự tin tưởng lẫn nhau và vượt qua khó khăn để họ [Mỹ và Triều Tiên – ND] đạt được sự đồng thuận căn bản và thực hiện các bước đi cụ thể hướng tới phi hạt nhân hóa Bán đảo Triều Tiên”.
          "Chúng tôi hy vọng tất cả các bên liên quan sẽ nỗ lực hướng tới việc này và Trung Quốc cũng sẽ tiếp tục đóng một vai trò xây dựng”, ông Vương Nghị nói thêm. "Việc hai nhà lãnh đạo có thể ngồi xuống, cùng đàm phán bình đẳng là cực kỳ quan trọng, mang ý nghĩa tích cực và đang tạo ra chương sử mới"
Bộ trưởng Ngoại giao Anh Boris Johnson trong một tuyên bố đã nói rằng, cam kết phi hạt nhân hóa của Triều Tiên là một dấu hiệu cho thấy nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đã để tâm tới thông điệp sau cuộc gặp với Tổng thống Mỹ Donald Trump.
          Thông cáo của ông Johnson cũng hoan nghênh việc Tổng thống Mỹ và nhà lãnh đạo Triều Tiên đã tổ chức một hội nghị Thượng đỉnh mang tính xây dựng. Đây được xem là một bước đi quan trọng nhằm hướng đến sự ổn định của khu vực, góp phần thúc đẩy tăng trưởng kinh tế toàn cầu.
Tuy nhiên, Bộ trưởng Ngoại giao Anh cũng nhấn mạnh, còn nhiều việc cần làm và ông hy vọng, nhà lãnh đạo Triều Tiên sẽ tiếp tục đàm phán trên tinh thần thiện chí nhằm phi hạt nhân hóa Bán đảo Triều Tiên một cách minh bạch và không thể đảo ngược.
Cùng ngày, Bộ Ngoại giao Nga cũng đánh giá cao bước đi của Tổng thống Mỹ dừng các cuộc tập trận quân sự chung với Hàn Quốc, cho rằng, đây là động thái cần thiết để dừng các hành động gây hấn, qua đó giảm căng thẳng trên Bán đảo Triều Tiên.
          Iran cho rằng Triều Tiên phải học hỏi từ thỏa thuận hạt nhân với Iran và không bị lừa dối bởi các mối đe dọa của Mỹ.Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Iran Bahram Qasemi đặt câu hỏi về tương lai của các cuộc đàm phán và kết quả của họ, đồng thời bày tỏ sự bi quan vì những gì đã thấy trong hành vi Tổng thống Mỹ Donald Trump khi rút khỏi các công ước quốc tế, trong đó có thỏa thuận hạt nhân với Iran. 
          Báo cải cách Arman của Iran cũng cảnh báo lãnh đạo CHDNCD Triều Tiên hày nhìn số phận của nhà lãnh đạo Libya Muammar Gaddafi nếu ông từ bỏ chương trình hạt nhân của mình. Các nhà lãnh đạo của CHDNCD Triều Tiên phải học hỏi từ những đòi hỏi phi lý với Iran trong thỏa thuận hạt nhân và không bị lừa dối bởi các mối đe dọa của Mỹ.
          Báo chí Syria cũng đưa tin sự kiện này, trong đó có đề cập Mỹ không tuân thủ cam kết của mình và bằng chứng là việc rút khỏi thỏa thuận hạt nhân của Iran, gây ra sự chỉ trích rộng rãi trên thế giới và việc ông Donal Trump rời hội nghị thượng đỉnh G7 ở Canada khiến hầu hết các đồng minh của Mỹ tức giận tại hội nghị./.
          Phút đầu gp nhau
          Trong cuộc gặp lịch sử vào ngày 12/6, Tổng thống Mỹ Donald Trump và Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đã bắt tay khoảng vài giây khi trò chuyện trên nền cảnh lá cờ của Mỹ và Triều Tiên được đặt cạnh nhau.
          Ông Trump đã nắm nhẹ cánh tay của ông Kim Jong-un và vỗ vào lưng ông Kim, chủ động mời ông Kim Jong-un tiến tới phòng thảo luận riêng. Hai bên đã có cuộc trò chuyện ngắn trước khi bước vào phòng họp. Cả Tổng thống Donald Trump và nhà lãnh đạo Kim Jong-un đều mỉm cười khi bắt tay nhau thêm một lần nữa. Điều này thể hiện sự trao đổi ngôn ngữ cơ thể khá nồng ấm giữa hai nhà lãnh đạo Mỹ và Triều Tiên.
          Dù còn có phần căng thẳng, nhưng có thể thấy ông Kim và ông Trump đều tỏ ra thoải mái, lạc quan trong cuộc gặp mặt lịch sử. Trên hành lang tiến tới phòng hội đàm, Trump vài lần vỗ vào lưng Kim Jong-un. Ông Trump thậm chí giơ ngón tay cái ra dấu hiệu đồng tình khi lãnh đạo Triều Tiên nói "chúng ta đã vượt qua tất cả" trở ngại để đến đây./.
          Kỷ nguyên mới
          Trong một nhận xét lần đầu tiên về Hội nghị Thượng đỉnh với Mỹ, Hãng thông tấn Trung ương Triều Tiên (KCNA) cho biết, tại cuộc gặp giữa lãnh đạo Triều Tiên và lãnh đạo Mỹ, hai bên sẽ trao đổi các quan điểm rộng lớn và sâu sắc để thiết lập lại các mối quan hệ.. KCNA đánh giá Hội nghị Thượng đỉnh này như là một phần của “thời đại đã thay đổi”.
          Theo KCNA, các cuộc thảo luận trong khuôn khổ Hội nghị Thượng đỉnh Triều Tiên-Mỹ sẽ tập trung vào vấn đề xây dựng một cơ chế giữ gìn hòa bình lâu dài và bền vững trên Bán đảo Triều Tiên, về vấn đề phi hạt nhân hóa Bán đảo Triều Tiên cũng như những vấn đề khác có liên quan.
          KCNA cũng ám chỉ trong hội nghị Thượng đỉnh ngày 12/6, Triều Tiên sẽ bác bỏ bất kỳ yêu sách giải trừ hạt nhân đơn phương nào và việc Triều Tiên tiêu hủy vũ khí hạt nhân có nghĩa là Bình Nhưỡng muốn Washington phải loại bỏ “ô hạt nhân” bảo vệ Hàn Quốc và Nhật Bản.
          Tổng thống Trump thông báo ngưng tập trận chung Mỹ-Hàn
Trong cuộc hp báo ti Singapore sau thượng đnh ngày 12/06/2018, tng thng M Donald Trump tuyên bố s cho ngưng tp trn chung M-Hàn.
          Ông Donald Trump phát biểu : « Trong khi chúng tôi đang thương lượng v mt tha thun chung, rt toàn din, tôi tin rng không nên có tp trn chung ». Tổng thng M cũng nhn mnh là như vy cho phép « tiết kim được rt nhiu ti». Ngoài ra, tổng thng Donald Trump còn nhc li là ông mong mun, vào mt thi đim thích hp nào đó, s rút lính M khi lãnh th Hàn Quc, nhưng ông khng đnh điu này không nm trong ni dung thương lượng vi Bc Triu Tiên.
          Không cho biết chi tiết c th, nhưng ông Trump nói thêm là các cuc thanh tra s được t chc đ xem liu có còn các mi đe da ht nhân t Bình nhưỡng hay không, và các bin pháp trng pht Bc Triu Tiên vn s được duy trì cho ti khi nào nhng mi đe dọa trên hoàn toàn b xóa b.
          Trong cuộc hp báo, tng thng M không tiếc li khen ngi lãnh đo Kim Jong Un. Đi vi ch nhân Nhà Trng, Kim Jong Un là mt người « tài ba », một « nhà thương thuyết rt gii », người đã « can đảm đi nhng bước đu tiên để hướng ti mt tương lai tt nht cho đt nước ca mình ».
          Sau khi tổng thng M phát biu v ý đnh ngưng tp trn chung M-Hàn, ph tng thng Hàn Quc cho biết cn làm rõ thêm xem phát biu ca tng thng mang nghĩa c th như thế nào, đng thi phi xác định rõ ràng ý đnh ca ông Trump.
Tin tổng hp
Vũ Thất
neo


No comments:

Post a Comment